Januario Carlos, Abtwilerstrasse 10, 5645 Aettenschwil: Neubau Klimaanlage (Aussenaufstellung) auf Balkon im 2. Obergeschoss, Stockwerkparzelle 2409-8, Gebäude Nr. 2089, Abtwilerstrasse 10, Aettenschwil (Vereinfachtes Verfahren)